Ανιχνεύοντες την ιδεολογική ζύμωση της Ελλάδος του Μεσοπολέμου και ειδικότερον κατά την περίοδο του Εθνικού Κράτους της 4ης Αυγούστου σε συσχέτιση με την ιδεολογοπολιτική δραστηριότητα της υπόλοιπης Ευρώπης, εγκύπτουμε στην πυκνή παρουσία ελλήνων και ξένων εθνικιστών, διανοουμένων στο περιοδικό «Το Νέον Κράτος», κύριο μέσο έκφρασης των θεωρητικών αναζητήσεων του Καθεστώτος. Το Νέον Κράτος αφενός εμπεριείχε πρωτότυπα κείμενα από, Έλληνες οργανικούς διανοουμένους της Πολιτείας, αλλά αφετέρου αναφορές στο έργο των ξένων φίλιων στοχαστών και μεταφρασμένα κείμενα τους, τα οποία συχνά απείχαν ελάχιστα χρονολογικώς από την έκδοση αντιστοίχων πρωτοτύπων έργων τους. Continue reading
